- product_mapping.py: Add RELATED_LINES for Quần lót family (Quần lót đùi, Quần lót tam giác)
- product_mapping.py: Add synonyms quần sịp đùi, quần boxer, quần sịp tam giác, quần brief
- product_search_helpers.py: Expand LIKE filter to also match on product_line_vn
  (product_name uses 'quần sịp' but product_line_vn uses 'Quần lót đùi')