feat: refactor product data retrieval - Fix URL parsing in description_text_full - Update system_prompt to require product_ids in responses - Remove graph singleton for hot reload support - Improve product enrichment logic