- Filter out COMMENT type relations, only show REFERENCE type
- When editing a memo, only show relations where current memo is the source
- Pass memoName through EditorMetadata to RelationList for filtering