chore: bump github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2

Bumps [github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2](https://github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway) from 2.20.0 to 2.21.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/releases)
- [Changelog](https://github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/blob/main/.goreleaser.yml)
- [Commits](https://github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/compare/v2.20.0...v2.21.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Bumps [react-router-dom](https://github.com/remix-run/react-router/tree/HEAD/packages/react-router-dom) from 6.25.1 to 6.26.0.
- [Release notes](https://github.com/remix-run/react-router/releases)
- [Changelog](https://github.com/remix-run/react-router/blob/main/packages/react-router-dom/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/remix-run/react-router/commits/react-router-dom@6.26.0/packages/react-router-dom)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: react-router-dom
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Bumps [react-i18next](https://github.com/i18next/react-i18next) from 14.1.3 to 15.0.0.
- [Changelog](https://github.com/i18next/react-i18next/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/i18next/react-i18next/compare/v14.1.3...v15.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: react-i18next
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Bumps [@types/node](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/HEAD/types/node) from 20.14.13 to 22.0.2.
- [Release notes](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/releases)
- [Commits](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/commits/HEAD/types/node)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@types/node"
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Bumps [lucide-react](https://github.com/lucide-icons/lucide/tree/HEAD/packages/lucide-react) from 0.399.0 to 0.419.0.
- [Release notes](https://github.com/lucide-icons/lucide/releases)
- [Commits](https://github.com/lucide-icons/lucide/commits/0.419.0/packages/lucide-react)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: lucide-react
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Fixes #3645, currently the release containers are build from the release branches, which are created in preparation for a release. This causes some users with automated CI/CD to either deploy a pre-release version or be notified of a release version before it has actually been released. 

This change switches the workflow to be triggered by tags, which are created on the release version.

Bumps [@types/node](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/HEAD/types/node) from 20.14.9 to 20.14.11.
- [Release notes](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/releases)
- [Commits](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/commits/HEAD/types/node)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@types/node"
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
...
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Bumps [@typescript-eslint/parser](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/tree/HEAD/packages/parser) from 7.16.0 to 7.16.1.
- [Release notes](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/releases)
- [Changelog](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/blob/main/packages/parser/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/commits/v7.16.1/packages/parser)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@typescript-eslint/parser"
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
...
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Bumps [dayjs](https://github.com/iamkun/dayjs) from 1.11.11 to 1.11.12.
- [Release notes](https://github.com/iamkun/dayjs/releases)
- [Changelog](https://github.com/iamkun/dayjs/blob/dev/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/iamkun/dayjs/compare/v1.11.11...v1.11.12)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: dayjs
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>