chore: bump @bufbuild/protobuf from 2.2.0 to 2.2.2 in /web (#4089)

Bumps [@bufbuild/protobuf](https://github.com/bufbuild/protobuf-es/tree/HEAD/packages/protobuf) from 2.2.0 to 2.2.2.
- [Release notes](https://github.com/bufbuild/protobuf-es/releases)
- [Commits](https://github.com/bufbuild/protobuf-es/commits/v2.2.2/packages/protobuf)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@bufbuild/protobuf"
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
...
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

web/package.json

@@ -52,7 +52,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@bufbuild/buf": "^1.45.0",
-    "@bufbuild/protobuf": "^2.2.0",
+    "@bufbuild/protobuf": "^2.2.2",
     "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "^4.3.0",
     "@types/d3": "^7.4.3",
     "@types/dompurify": "^3.0.5",

web/pnpm-lock.yaml

@@ -133,8 +133,8 @@ importers:
         specifier: ^1.45.0
         version: 1.45.0
       '@bufbuild/protobuf':
-        specifier: ^2.2.0
-        version: 2.2.0
+        specifier: ^2.2.2
+        version: 2.2.2
       '@trivago/prettier-plugin-sort-imports':
         specifier: ^4.3.0
         version: 4.3.0(prettier@3.3.3)
@@ -391,8 +391,8 @@ packages:
     engines: {node: '>=12'}
     hasBin: true
 
-  '@bufbuild/protobuf@2.2.0':
-    resolution: {integrity: sha512-+imAQkHf7U/Rwvu0wk1XWgsP3WnpCWmK7B48f0XqSNzgk64+grljTKC7pnO/xBiEMUziF7vKRfbBnOQhg126qQ==}
+  '@bufbuild/protobuf@2.2.2':
+    resolution: {integrity: sha512-UNtPCbrwrenpmrXuRwn9jYpPoweNXj8X5sMvYgsqYyaH8jQ6LfUJSk3dJLnBK+6sfYPrF4iAIo5sd5HQ+tg75A==}
 
   '@chevrotain/cst-dts-gen@11.0.3':
     resolution: {integrity: sha512-BvIKpRLeS/8UbfxXxgC33xOumsacaeCKAjAeLyOn7Pcp95HiRbrpl14S+9vaZLolnbssPIUuiUd8IvgkRyt6NQ==}
@@ -3673,7 +3673,7 @@ snapshots:
       '@bufbuild/buf-win32-arm64': 1.45.0
       '@bufbuild/buf-win32-x64': 1.45.0
 
-  '@bufbuild/protobuf@2.2.0': {}
+  '@bufbuild/protobuf@2.2.2': {}
 
   '@chevrotain/cst-dts-gen@11.0.3':
     dependencies: