- Import and use FOCUS_MODE_STYLES from constants
- Apply proper fixed positioning, shadow, and spacing in focus mode
- Add transition animation for smooth mode switching
- Replace empty 'focus-mode' class with actual Tailwind utilities