Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
C
canifa_note
Project
Project
Details
Activity
Releases
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Vũ Hoàng Anh
canifa_note
Commits
d7e75199
Unverified
Commit
d7e75199
authored
Oct 09, 2025
by
Huang Cheng Ting
Committed by
GitHub
Oct 09, 2025
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
chore: update zh-Hant translation (#5159)
parent
20233c70
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
52 additions
and
19 deletions
+52
-19
zh-Hant.json
web/src/locales/zh-Hant.json
+52
-19
No files found.
web/src/locales/zh-Hant.json
View file @
d7e75199
...
@@ -12,7 +12,7 @@
...
@@ -12,7 +12,7 @@
"new-password"
:
"新密碼"
,
"new-password"
:
"新密碼"
,
"repeat-new-password"
:
"再次輸入新密碼"
,
"repeat-new-password"
:
"再次輸入新密碼"
,
"sign-in-tip"
:
"已經有帳戶了嗎?"
,
"sign-in-tip"
:
"已經有帳戶了嗎?"
,
"sign-up-tip"
:
"還沒有帳戶?"
"sign-up-tip"
:
"還沒有帳戶
嗎
?"
},
},
"common"
:
{
"common"
:
{
"about"
:
"關於"
,
"about"
:
"關於"
,
...
@@ -21,6 +21,7 @@
...
@@ -21,6 +21,7 @@
"archive"
:
"封存"
,
"archive"
:
"封存"
,
"archived"
:
"已封存"
,
"archived"
:
"已封存"
,
"attachments"
:
"附件"
,
"attachments"
:
"附件"
,
"auto-expand"
:
"自動展開"
,
"avatar"
:
"頭像"
,
"avatar"
:
"頭像"
,
"basic"
:
"基礎"
,
"basic"
:
"基礎"
,
"beta"
:
"測試版"
,
"beta"
:
"測試版"
,
...
@@ -114,7 +115,7 @@
...
@@ -114,7 +115,7 @@
"add-your-comment-here"
:
"在這裡添加您的評論..."
,
"add-your-comment-here"
:
"在這裡添加您的評論..."
,
"any-thoughts"
:
"任何想法..."
,
"any-thoughts"
:
"任何想法..."
,
"save"
:
"儲存"
,
"save"
:
"儲存"
,
"no-changes-detected"
:
"未
檢測到
變更"
"no-changes-detected"
:
"未
發現
變更"
},
},
"filters"
:
{
"filters"
:
{
"has-code"
:
"有程式碼"
,
"has-code"
:
"有程式碼"
,
...
@@ -122,9 +123,9 @@
...
@@ -122,9 +123,9 @@
"has-task-list"
:
"有待辦事項"
"has-task-list"
:
"有待辦事項"
},
},
"inbox"
:
{
"inbox"
:
{
"failed-to-load"
:
"載入通知失敗"
,
"memo-comment"
:
"{{user}} 對您的 {{memo}} 發表了評論。"
,
"memo-comment"
:
"{{user}} 對您的 {{memo}} 發表了評論。"
,
"version-update"
:
"新版本 {{version}} 現已推出!"
"version-update"
:
"新版本 {{version}} 現已推出!"
,
"failed-to-load"
:
"載入失敗"
},
},
"markdown"
:
{
"markdown"
:
{
"checkbox"
:
"核取方塊"
,
"checkbox"
:
"核取方塊"
,
...
@@ -141,8 +142,9 @@
...
@@ -141,8 +142,9 @@
"write-a-comment"
:
"寫下評論"
"write-a-comment"
:
"寫下評論"
},
},
"copy-link"
:
"複製連結"
,
"copy-link"
:
"複製連結"
,
"count-memos-in-date"
:
"{{date}}的{{count}}條備忘錄"
,
"count-memos-in-date"
:
"{{date}} 的 {{count}} 條備忘錄"
,
"delete-confirm"
:
"您確定要刪除此備忘錄?(此操作無法恢復)"
,
"delete-confirm"
:
"您確定要刪除此備忘錄嗎?"
,
"delete-confirm-description"
:
"此操作無法恢復。附件、連結和引用將一併被移除。"
,
"direction"
:
"排序"
,
"direction"
:
"排序"
,
"direction-asc"
:
"升序"
,
"direction-asc"
:
"升序"
,
"direction-desc"
:
"降序"
,
"direction-desc"
:
"降序"
,
...
@@ -154,7 +156,7 @@
...
@@ -154,7 +156,7 @@
"no-memos"
:
"無備忘錄"
,
"no-memos"
:
"無備忘錄"
,
"order-by"
:
"排序"
,
"order-by"
:
"排序"
,
"remove-completed-task-list-items"
:
"移除已完成的待辦事項"
,
"remove-completed-task-list-items"
:
"移除已完成的待辦事項"
,
"remove-completed-task-list-items-confirm"
:
"您確定要移除所有完成的待辦事項嗎?
(此操作無法恢復)
"
,
"remove-completed-task-list-items-confirm"
:
"您確定要移除所有完成的待辦事項嗎?
此操作無法恢復。
"
,
"search-placeholder"
:
"搜尋備忘錄"
,
"search-placeholder"
:
"搜尋備忘錄"
,
"show-less"
:
"顯示較少"
,
"show-less"
:
"顯示較少"
,
"show-more"
:
"查看更多"
,
"show-more"
:
"查看更多"
,
...
@@ -173,12 +175,12 @@
...
@@ -173,12 +175,12 @@
"archived-successfully"
:
"封存成功"
,
"archived-successfully"
:
"封存成功"
,
"change-memo-created-time"
:
"變更備忘錄建立時間"
,
"change-memo-created-time"
:
"變更備忘錄建立時間"
,
"copied"
:
"已複製"
,
"copied"
:
"已複製"
,
"deleted-successfully"
:
"
已成功刪除
"
,
"deleted-successfully"
:
"
刪除成功
"
,
"description-is-required"
:
"說明必填"
,
"description-is-required"
:
"說明必填"
,
"failed-to-embed-memo"
:
"嵌入備忘錄失敗"
,
"failed-to-embed-memo"
:
"嵌入備忘錄失敗"
,
"fill-all"
:
"請填寫所有欄位。"
,
"fill-all"
:
"請填寫所有欄位。"
,
"fill-all-required-fields"
:
"請填寫所有必填欄位"
,
"fill-all-required-fields"
:
"請填寫所有必填欄位"
,
"maximum-upload-size-is"
:
"最大允許
檔案上傳大小
{{size}} MiB"
,
"maximum-upload-size-is"
:
"最大允許
上傳大小為
{{size}} MiB"
,
"memo-not-found"
:
"未找到備忘錄"
,
"memo-not-found"
:
"未找到備忘錄"
,
"new-password-not-match"
:
"新密碼不一致。"
,
"new-password-not-match"
:
"新密碼不一致。"
,
"no-data"
:
"或許尋覓虛空,或者改換選擇之軌跡。"
,
"no-data"
:
"或許尋覓虛空,或者改換選擇之軌跡。"
,
...
@@ -218,6 +220,8 @@
...
@@ -218,6 +220,8 @@
},
},
"delete-resource"
:
"刪除檔案"
,
"delete-resource"
:
"刪除檔案"
,
"delete-selected-resources"
:
"刪除所選的檔案"
,
"delete-selected-resources"
:
"刪除所選的檔案"
,
"delete-all-unused"
:
"刪除所有未使用的檔案"
,
"delete-all-unused-confirm"
:
"您確定要刪除所有未使用的檔案嗎?此操作無法恢復。"
,
"fetching-data"
:
"抓取資料..."
,
"fetching-data"
:
"抓取資料..."
,
"file-drag-drop-prompt"
:
"將您的檔案拖曳到此處以上傳"
,
"file-drag-drop-prompt"
:
"將您的檔案拖曳到此處以上傳"
,
"linked-amount"
:
"連結數量"
,
"linked-amount"
:
"連結數量"
,
...
@@ -225,7 +229,7 @@
...
@@ -225,7 +229,7 @@
"no-resources"
:
"無檔案。"
,
"no-resources"
:
"無檔案。"
,
"no-unused-resources"
:
"無未使用的檔案"
,
"no-unused-resources"
:
"無未使用的檔案"
,
"reset-link"
:
"重設連結"
,
"reset-link"
:
"重設連結"
,
"reset-link-prompt"
:
"您確定要重設連結嗎?這將導致當前使用的連結失效。
(此操作無法恢復)
"
,
"reset-link-prompt"
:
"您確定要重設連結嗎?這將導致當前使用的連結失效。
此操作無法恢復。
"
,
"reset-resource-link"
:
"重設檔案連結"
,
"reset-resource-link"
:
"重設檔案連結"
,
"unused-resources"
:
"未使用的檔案"
"unused-resources"
:
"未使用的檔案"
},
},
...
@@ -236,8 +240,11 @@
...
@@ -236,8 +240,11 @@
"setting"
:
{
"setting"
:
{
"access-token-section"
:
{
"access-token-section"
:
{
"access-token-copied-to-clipboard"
:
"存取令牌已複製到剪貼簿"
,
"access-token-copied-to-clipboard"
:
"存取令牌已複製到剪貼簿"
,
"access-token-deletion"
:
"您確定要刪除存取令牌 {{accessToken}} 嗎?(此操作無法恢復)"
,
"access-token-deletion"
:
"您確定要刪除存取令牌 `{{description}}` 嗎?"
,
"access-token-deletion-description"
:
"此操作無法恢復。您需要更新所有使用此令牌的服務以使用新的令牌。"
,
"access-token-deleted"
:
"存取令牌 `{{description}}` 已刪除"
,
"create-dialog"
:
{
"create-dialog"
:
{
"access-token-created"
:
"存取令牌 `{{description}}` 已建立"
,
"create-access-token"
:
"建立存取令牌"
,
"create-access-token"
:
"建立存取令牌"
,
"created-at"
:
"建立於"
,
"created-at"
:
"建立於"
,
"description"
:
"說明"
,
"description"
:
"說明"
,
...
@@ -261,9 +268,11 @@
...
@@ -261,9 +268,11 @@
"expires"
:
"過期時間"
,
"expires"
:
"過期時間"
,
"current"
:
"當前裝置"
,
"current"
:
"當前裝置"
,
"never"
:
"永不過期"
,
"never"
:
"永不過期"
,
"session-revocation"
:
"您確定要撤銷 {{device}} 的工作階段嗎?(此操作無法恢復)"
,
"session-revocation"
:
"您確定要撤銷工作階段 `{{sessionId}}` 嗎?"
,
"session-revocation-description"
:
"您需要在該裝置上重新登入。"
,
"session-revoked"
:
"工作階段撤銷成功"
,
"session-revoked"
:
"工作階段撤銷成功"
,
"revoke-session"
:
"撤銷工作階段"
,
"revoke-session"
:
"撤銷工作階段"
,
"revoke-session-button"
:
"撤銷"
,
"cannot-revoke-current"
:
"無法撤銷當前裝置的工作階段"
,
"cannot-revoke-current"
:
"無法撤銷當前裝置的工作階段"
,
"no-sessions"
:
"無工作階段"
"no-sessions"
:
"無工作階段"
},
},
...
@@ -273,7 +282,7 @@
...
@@ -273,7 +282,7 @@
"export-memos"
:
"導出備忘錄"
,
"export-memos"
:
"導出備忘錄"
,
"nickname-note"
:
"顯示於橫幅"
,
"nickname-note"
:
"顯示於橫幅"
,
"openapi-reset"
:
"重設 OpenAPI 密鑰(Key)"
,
"openapi-reset"
:
"重設 OpenAPI 密鑰(Key)"
,
"openapi-sample-post"
:
"哈囉
來自 {{url}} 的 #memos"
,
"openapi-sample-post"
:
"哈囉
,
來自 {{url}} 的 #memos"
,
"openapi-title"
:
"OpenAPI"
,
"openapi-title"
:
"OpenAPI"
,
"reset-api"
:
"重設 API"
,
"reset-api"
:
"重設 API"
,
"title"
:
"帳號資訊"
,
"title"
:
"帳號資訊"
,
...
@@ -285,10 +294,15 @@
...
@@ -285,10 +294,15 @@
"member-section"
:
{
"member-section"
:
{
"admin"
:
"管理者"
,
"admin"
:
"管理者"
,
"archive-member"
:
"封存使用者"
,
"archive-member"
:
"封存使用者"
,
"archive-warning"
:
"您確定要封存 {{username}}?"
,
"archive-warning"
:
"您確定要封存 {{username}} 嗎?"
,
"archive-warning-description"
:
"封存會停用該帳戶。您可於日後恢復或刪除該帳戶。"
,
"archive-success"
:
"{{username}} 封存成功"
,
"restore-success"
:
"{{username}} 恢復成功"
,
"create-a-member"
:
"新增使用者"
,
"create-a-member"
:
"新增使用者"
,
"delete-member"
:
"刪除使用者"
,
"delete-member"
:
"刪除使用者"
,
"delete-warning"
:
"您確定要刪除 {{username}}?(此操作無法恢復)"
,
"delete-warning"
:
"您確定要刪除 {{username}} 嗎?"
,
"delete-warning-description"
:
"此操作無法恢復。"
,
"delete-success"
:
"{{username}} 刪除成功"
,
"user"
:
"使用者"
"user"
:
"使用者"
},
},
"memo-related"
:
"備忘錄"
,
"memo-related"
:
"備忘錄"
,
...
@@ -308,12 +322,16 @@
...
@@ -308,12 +322,16 @@
"default-memo-visibility"
:
"備忘錄預設瀏覽權限"
,
"default-memo-visibility"
:
"備忘錄預設瀏覽權限"
,
"theme"
:
"主題"
"theme"
:
"主題"
},
},
"shortcut"
:
{
"delete-confirm"
:
"您確定要刪除快捷篩選 `{{title}}` 嗎?"
,
"delete-success"
:
"快捷篩選 `{{title}}` 刪除成功"
},
"sso"
:
"SSO"
,
"sso"
:
"SSO"
,
"sso-section"
:
{
"sso-section"
:
{
"authorization-endpoint"
:
"驗證端點(Authorization Endpoint)"
,
"authorization-endpoint"
:
"驗證端點(Authorization Endpoint)"
,
"client-id"
:
"客戶端 ID(Client ID)"
,
"client-id"
:
"客戶端 ID(Client ID)"
,
"client-secret"
:
"客戶端金鑰(Client Secret)"
,
"client-secret"
:
"客戶端金鑰(Client Secret)"
,
"confirm-delete"
:
"您確定要刪除
\"
{{name}}
\"
的單點登錄 (SSO) 配置嗎?(此操作無法恢復)
"
,
"confirm-delete"
:
"您確定要刪除
`{{name}}` 的單點登錄 (SSO) 配置嗎?此操作無法恢復。
"
,
"create-sso"
:
"新增 SSO"
,
"create-sso"
:
"新增 SSO"
,
"custom"
:
"自訂"
,
"custom"
:
"自訂"
,
"delete-sso"
:
"確認刪除"
,
"delete-sso"
:
"確認刪除"
,
...
@@ -366,7 +384,7 @@
...
@@ -366,7 +384,7 @@
"url-prefix-placeholder"
:
"自訂網址前綴(選填)"
,
"url-prefix-placeholder"
:
"自訂網址前綴(選填)"
,
"url-suffix"
:
"網址後綴"
,
"url-suffix"
:
"網址後綴"
,
"url-suffix-placeholder"
:
"自訂網址後綴(選填)"
,
"url-suffix-placeholder"
:
"自訂網址後綴(選填)"
,
"warning-text"
:
"您確定要刪除存儲服務
\"
{{name}}
\"
嗎?(此操作無法恢復)
"
"warning-text"
:
"您確定要刪除存儲服務
`{{name}}` 嗎?此操作無法恢復。
"
},
},
"system"
:
"系統"
,
"system"
:
"系統"
,
"system-section"
:
{
"system-section"
:
{
...
@@ -383,7 +401,7 @@
...
@@ -383,7 +401,7 @@
},
},
"disable-markdown-shortcuts-in-editor"
:
"停用編輯器 Markdown 快捷鍵"
,
"disable-markdown-shortcuts-in-editor"
:
"停用編輯器 Markdown 快捷鍵"
,
"disable-password-login"
:
"停用密碼登入"
,
"disable-password-login"
:
"停用密碼登入"
,
"disable-password-login-final-warning"
:
"如果您知道自己在做什麼,請輸入
「CONFIRM」
。"
,
"disable-password-login-final-warning"
:
"如果您知道自己在做什麼,請輸入
`CONFIRM`
。"
,
"disable-password-login-warning"
:
"所有使用者將無法使用密碼登入。如果設定的身份識別提供者失效,不在資料庫中恢復此設定將無法登入。刪除身分識別提供者時也要特別小心❗"
,
"disable-password-login-warning"
:
"所有使用者將無法使用密碼登入。如果設定的身份識別提供者失效,不在資料庫中恢復此設定將無法登入。刪除身分識別提供者時也要特別小心❗"
,
"disable-public-memos"
:
"停用公共備忘錄"
,
"disable-public-memos"
:
"停用公共備忘錄"
,
"display-with-updated-time"
:
"顯示更新時間"
,
"display-with-updated-time"
:
"顯示更新時間"
,
...
@@ -402,11 +420,17 @@
...
@@ -402,11 +420,17 @@
"create-dialog"
:
{
"create-dialog"
:
{
"an-easy-to-remember-name"
:
"一個容易記住的名稱"
,
"an-easy-to-remember-name"
:
"一個容易記住的名稱"
,
"create-webhook"
:
"建立 Webhook"
,
"create-webhook"
:
"建立 Webhook"
,
"create-webhook-success"
:
"Webhook `{{name}}` 已建立"
,
"edit-webhook"
:
"編輯 Webhook"
,
"edit-webhook"
:
"編輯 Webhook"
,
"payload-url"
:
"URL"
,
"payload-url"
:
"URL"
,
"title"
:
"標題"
,
"title"
:
"標題"
,
"url-example-post-receive"
:
"https://example.com/postreceive"
"url-example-post-receive"
:
"https://example.com/postreceive"
},
},
"delete-dialog"
:
{
"delete-webhook-description"
:
"此操作無法恢復。"
,
"delete-webhook-title"
:
"您確定要刪除 webhook `{{name}}` 嗎?"
,
"delete-webhook-success"
:
"Webhook `{{name}}` 刪除成功"
},
"no-webhooks-found"
:
"尚未建立任何 Webhook。"
,
"no-webhooks-found"
:
"尚未建立任何 Webhook。"
,
"title"
:
"Webhook"
,
"title"
:
"Webhook"
,
"url"
:
"網址"
"url"
:
"網址"
...
@@ -428,13 +452,22 @@
...
@@ -428,13 +452,22 @@
"create-tags-guide"
:
"您可以通過輸入`#標籤`來建立標籤。"
,
"create-tags-guide"
:
"您可以通過輸入`#標籤`來建立標籤。"
,
"delete-confirm"
:
"您確定要刪除此標籤嗎?所有關聯的備忘錄將會被封存"
,
"delete-confirm"
:
"您確定要刪除此標籤嗎?所有關聯的備忘錄將會被封存"
,
"delete-tag"
:
"刪除標籤"
,
"delete-tag"
:
"刪除標籤"
,
"
no-tag-found"
:
"未找到標籤
"
,
"
delete-success"
:
"標籤刪除成功
"
,
"new-name"
:
"新標籤名稱"
,
"new-name"
:
"新標籤名稱"
,
"no-tag-found"
:
"未找到標籤"
,
"old-name"
:
"舊標籤名稱"
,
"old-name"
:
"舊標籤名稱"
,
"rename-error-empty"
:
"標籤名稱不能為空"
,
"rename-error-empty"
:
"標籤名稱不能為空"
,
"rename-error-repeat"
:
"標籤名稱已存在"
,
"rename-error-repeat"
:
"標籤名稱已存在"
,
"rename-success"
:
"重新命名標籤成功"
,
"rename-success"
:
"重新命名標籤成功"
,
"rename-tag"
:
"重新命名標籤"
,
"rename-tag"
:
"重新命名標籤"
,
"rename-tip"
:
"您的標籤名稱將會被更新"
"rename-tip"
:
"您的標籤名稱將會被更新"
},
"tooltip"
:
{
"link-memo"
:
"連結備忘錄"
,
"markdown-menu"
:
"Markdown"
,
"select-location"
:
"位置"
,
"select-visibility"
:
"瀏覽權限"
,
"tags"
:
"標籤"
,
"upload-attachment"
:
"上傳附件"
}
}
}
}
\ No newline at end of file
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment