chore(i18n): update korean translation (#4864)

web/src/locales/ko.json

 {
+  "about": {
+    "blogs": "블로그",
+    "description": "개인정보 보호를 우선시하는 가벼운 노트 서비스입니다. 멋진 생각을 쉽게 기록하고 공유하세요.",
+    "documents": "문서",
+    "github-repository": "GitHub 저장소",
+    "official-website": "공식 웹사이트"
+  },
   "auth": {
     "create-your-account": "계정 만들기",
     "host-tip": "사이트 주인으로서의 계정을 등록합니다.",
@@ -9,9 +16,11 @@
   },
   "common": {
     "about": "정보",
+    "add": "추가",
     "admin": "관리",
     "archive": "보관 처리",
     "archived": "보관 목록",
+    "attachments": "첨부파일",
     "avatar": "아바타",
     "basic": "기본",
     "beta": "베타",
@@ -19,21 +28,34 @@
     "change": "변경",
     "clear": "정리하기",
     "close": "닫기",
+    "collapse": "접기",
     "confirm": "확인",
     "create": "생성",
+    "created-at": "생성일",
     "database": "데이터베이스",
+    "day": "일",
+    "days": "일",
     "delete": "삭제",
+    "description": "설명",
     "edit": "편집",
     "email": "이메일",
+    "expand": "펼치기",
     "explore": "탐색",
     "file": "파일",
     "filter": "필터",
     "home": "홈",
     "image": "이미지",
+    "in": "내",
+    "inbox": "알림함",
+    "input": "입력",
     "language": "언어",
+    "last-updated-at": "마지막 수정일",
+    "layout": "레이아웃",
     "learn-more": "더 보기",
     "link": "링크",
     "mark": "연결",
+    "memo": "메모",
+    "memos": "메모",
     "name": "이름",
     "new": "신규",
     "nickname": "닉네임",
@@ -41,8 +63,13 @@
     "or": "또는",
     "password": "비밀번호",
     "pin": "고정",
+    "pinned": "고정됨",
     "preview": "미리 보기",
     "profile": "프로필",
+    "properties": "속성",
+    "referenced-by": "참조됨",
+    "referencing": "참조중",
+    "relations": "관계",
     "remember-me": "로그인 정보 기억하기",
     "rename": "이름 바꾸기",
     "reset": "재설정",
@@ -54,16 +81,21 @@
     "select": "선택",
     "settings": "설정",
     "share": "공유",
+    "shortcut-filter": "단축키 필터",
+    "shortcuts": "단축키",
     "sign-in": "로그인",
     "sign-in-with": "{{provider}}(으)로 로그인",
     "sign-out": "로그아웃",
     "sign-up": "회원등록",
+    "statistics": "통계",
     "tags": "태그",
     "title": "제목",
+    "tree-mode": "트리 모드",
     "type": "타입",
     "unpin": "고정 해제",
     "update": "수정",
     "upload": "업로드",
+    "user": "사용자",
     "username": "유저네임",
     "version": "버전",
     "visibility": "공개 범위",
@@ -79,22 +111,55 @@
     "wed": "수"
   },
   "editor": {
+    "add-your-comment-here": "여기에 댓글을 추가하세요...",
     "any-thoughts": "떠오르는 게 있나요...",
-    "save": "저장"
+    "save": "저장",
+    "no-changes-detected": "변경사항이 없습니다"
+  },
+  "filters": {
+    "has-code": "코드있음",
+    "has-link": "링크있음",
+    "has-task-list": "할일목록있음"
+  },
+  "inbox": {
+    "memo-comment": "{{user}}님이 {{memo}}에 댓글을 남겼습니다.",
+    "version-update": "새 버전 {{version}}이 출시되었습니다!"
+  },
+  "markdown": {
+    "checkbox": "체크박스",
+    "code-block": "코드 블록",
+    "content-syntax": "내용 문법"
   },
   "memo": {
     "archived-at": "보관된 날짜",
+    "click-to-hide-nsfw-content": "민감한(성인) 콘텐츠 숨기기",
+    "click-to-show-nsfw-content": "민감한(성인) 콘텐츠 보기",
+    "code": "코드",
     "comment": {
-      "self": "댓글"
+      "self": "댓글",
+      "write-a-comment": "댓글 작성"
     },
     "copy-link": "링크 복사",
-    "delete-confirm": "이 메모를 완전히 삭제하시겠습니까?\n\n이 행동은 되돌릴 수 없습니다",
+    "count-memos-in-date": "{{date}}에 {{count}}개의 {{memos}}",
+    "delete-confirm": "이 메모를 완전히 삭제하시겠습니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다",
+    "direction": "정렬",
+    "direction-asc": "오름차순",
+    "direction-desc": "내림차순",
+    "display-time": "표시 시간",
+    "filters": "필터",
+    "links": "링크",
+    "list": "목록",
+    "load-more": "더보기",
+    "masonry": "메이슨리",
     "no-archived-memos": "보관처리된 메모가 없습니다.",
+    "no-memos": "메모가 없습니다.",
+    "order-by": "정렬 기준",
     "remove-completed-task-list-items": "완료 제거",
-    "remove-completed-task-list-items-confirm": "모든 완료된 작업을 삭제하겠습니까? (이 작업은 되돌릴 수 없습니다)",
-    "search-placeholder": "메모 검색하기",
+    "remove-completed-task-list-items-confirm": "모든 완료된 작업을 삭제하겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다",
+    "search-placeholder": "메모 검색하기...",
     "show-less": "간략히 보기",
     "show-more": "더보기",
+    "to-do": "할 일",
     "view-detail": "자세히 보기",
     "visibility": {
       "disabled": "공개 메모는 비활성화됨",
@@ -104,21 +169,32 @@
     }
   },
   "message": {
+    "archived-successfully": "성공적으로 보관되었습니다",
     "change-memo-created-time": "메모 생성 시각 변경",
     "copied": "복사했습니다",
+    "deleted-successfully": "성공적으로 삭제되었습니다",
+    "description-is-required": "설명이 필요합니다",
+    "failed-to-embed-memo": "메모 임베드에 실패했습니다",
     "fill-all": "모든 칸을 채워 주세요.",
+    "fill-all-required-fields": "필수 항목을 모두 입력하세요",
     "maximum-upload-size-is": "업로드 최대 크기는 {{size}} MiB입니다",
     "memo-not-found": "메모를 찾을 수 없습니다.",
     "new-password-not-match": "새 비밀번호가 서로 맞지 않습니다.",
     "no-data": "데이터가 없습니다.",
     "password-changed": "비밀번호를 변경했습니다",
     "password-not-match": "비밀번호가 맞지 않습니다.",
-    "remove-completed-task-list-items-successfully": "성공적으로 제거되었습니다!",
+    "remove-completed-task-list-items-successfully": "성공적으로 제거되었습니다",
     "restored-successfully": "성공적으로 복구했습니다",
     "succeed-copy-link": "링크를 클립보드에 복사했습니다.",
     "update-succeed": "업데이트 성공",
     "user-not-found": "회원을 찾을 수 없습니다"
   },
+  "reference": {
+    "add-references": "참조 추가",
+    "embedded-usage": "임베드 콘텐츠로 사용",
+    "no-memos-found": "메모를 찾을 수 없습니다",
+    "search-placeholder": "내용 검색"
+  },
   "resource": {
     "clear": "클리어",
     "copy-link": "링크 복사",
@@ -128,7 +204,7 @@
         "file-name-placeholder": "파일 이름",
         "link": "링크",
         "link-placeholder": "https://the.link.to/your/resource",
-        "option": "외부 링크에서",
+        "option": "외부 링크",
         "type": "종류",
         "type-placeholder": "파일 종류"
       },
@@ -143,22 +219,57 @@
     "delete-selected-resources": "선택된 리소스 삭제",
     "fetching-data": "불러오는 중…",
     "file-drag-drop-prompt": "업로드할 파일을 여기에 드래그하세요",
-    "linked-amount": "연결된 메모 수",
+    "linked-amount": "연결된 수",
     "no-files-selected": "파일을 선택하지 않았습니다",
     "no-resources": "리소스 없음.",
     "no-unused-resources": "사용되지 않는 리소스 없음",
     "reset-link": "링크 초기화",
-    "reset-link-prompt": "이 리소스의 링크를 초기화하시겠습니까?\n리소스를 링크 형태로 참조하는 모든 곳에서 문제가 생길 수 있습니다.\n\n이 행동은 되돌릴 수 없습니다",
-    "reset-resource-link": "리소스 링크 초기화"
+    "reset-link-prompt": "이 리소스의 링크를 초기화하시겠습니까? 모든 현재 링크 사용이 끊어집니다. 이 행동은 되돌릴 수 없습니다",
+    "reset-resource-link": "리소스 링크 초기화",
+    "unused-resources": "사용되지 않는 리소스"
   },
   "router": {
     "back-to-top": "맨 위로 돌아가기",
     "go-to-home": "홈으로"
   },
   "setting": {
+    "access-token-section": {
+      "access-token-copied-to-clipboard": "액세스 토큰이 복사되었습니다",
+      "access-token-deletion": "액세스 토큰 {{accessToken}}을 삭제하시겠습니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다.",
+      "create-dialog": {
+        "create-access-token": "액세스 토큰 생성",
+        "created-at": "생성일",
+        "description": "설명",
+        "duration-1m": "1개월",
+        "duration-8h": "8시간",
+        "duration-never": "영구",
+        "expiration": "만료",
+        "expires-at": "만료일",
+        "some-description": "설명..."
+      },
+      "description": "계정의 모든 액세스 토큰 목록입니다.",
+      "title": "액세스 토큰",
+      "token": "토큰"
+    },
+    "user-sessions-section": {
+      "title": "활성 세션",
+      "description": "계정의 모든 활성 세션 목록입니다. 세션은 마지막 활동 후 2주 후에 자동으로 만료됩니다. 현재 세션을 제외한 모든 세션을 취소할 수 있습니다.",
+      "device": "기기",
+      "location": "위치",
+      "last-active": "마지막 활동",
+      "expires": "만료",
+      "current": "현재",
+      "never": "영구",
+      "session-revocation": "세션 {{sessionId}}을 취소하시겠습니까? 해당 기기에서 다시 로그인해야 합니다.",
+      "session-revoked": "세션이 성공적으로 취소되었습니다",
+      "revoke-session": "세션 취소",
+      "cannot-revoke-current": "현재 세션은 취소할 수 없습니다",
+      "no-sessions": "활성 세션이 없습니다"
+    },
     "account-section": {
       "change-password": "비밀번호 변경",
       "email-note": "선택 사항",
+      "export-memos": "메모 내보내기",
       "nickname-note": "배너에 표시됨",
       "openapi-reset": "OpenAPI 키 초기화",
       "openapi-sample-post": "안녕, {{url}} ! #memo",
@@ -169,24 +280,37 @@
       "username-note": "로그인하는 데 사용됨"
     },
     "appearance-option": {
-      "dark": "어두운 테마",
-      "light": "밝은 테마",
-      "system": "기본값 사용"
+      "dark": "항상 다크",
+      "light": "항상 라이트",
+      "system": "시스템 따라감"
     },
     "member": "멤버",
     "member-list": "멤버 목록",
     "member-section": {
+      "admin": "관리자",
       "archive-member": "멤버 보관처리",
       "archive-warning": "멤버 {{username}} 의 계정을 보관처리하시겠습니까?",
       "create-a-member": "새 멤버 등록",
       "delete-member": "멤버 계정 삭제",
-      "delete-warning": "멤버 {{username}} 의 계정을 완전히 삭제하시겠습니까?\n\n이 행동은 되돌릴 수 없습니다"
+      "delete-warning": "멤버 {{username}} 의 계정을 완전히 삭제하시겠습니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다",
+      "user": "사용자"
+    },
+    "memo-related": "메모",
+    "memo-related-settings": {
+      "content-lenght-limit": "내용 길이 제한 (바이트)",
+      "enable-blur-nsfw-content": "민감한(성인) 콘텐츠 블러 처리 활성화",
+      "enable-link-preview": "링크 미리보기 활성화",
+      "enable-memo-comments": "메모 댓글 활성화",
+      "enable-memo-location": "메모 위치 활성화",
+      "reactions": "반응",
+      "title": "메모 관련 설정"
     },
     "my-account": "내 계정",
     "preference": "개인 설정",
     "preference-section": {
       "default-memo-sort-option": "메모에 표시할 시각",
       "default-memo-visibility": "메모 공개 범위 기본값",
+      "apperance": "외관",
       "theme": "테마"
     },
     "sso": "SSO",
@@ -194,7 +318,7 @@
       "authorization-endpoint": "인증 엔드포인트",
       "client-id": "클라이언트 ID",
       "client-secret": "클라이언트 비밀키",
-      "confirm-delete": "SSO 설정 \"{{name}}\"을 완전히 삭제하시겠습니까?\n\n이 행동은 되돌릴 수 없습니다",
+      "confirm-delete": "SSO 설정 \"{{name}}\"을 완전히 삭제하시겠습니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다",
       "create-sso": "SSO 생성",
       "custom": "사용자 지정",
       "delete-sso": "삭제 확인",
@@ -202,12 +326,14 @@
       "display-name": "보여줄 이름",
       "identifier": "식별자",
       "identifier-filter": "식별자 필터",
+      "no-sso-found": "SSO가 없습니다.",
       "redirect-url": "리다이렉트 URL",
       "scopes": "스코프",
+      "single-sign-on": "인증을 위한 Single Sign-On(SSO) 구성",
       "sso-created": "SSO {{name}}이 생성되었습니다",
       "sso-list": "SSO 목록",
       "sso-updated": "SSO {{name}}이 수정되었습니다",
-      "template": "간편 설정",
+      "template": "템플릿",
       "token-endpoint": "토큰 엔드포인트",
       "update-sso": "SSO 수정",
       "user-endpoint": "유저 엔드포인트"
@@ -223,10 +349,12 @@
       "current-storage": "사용 중인 저장소",
       "delete-storage": "저장소 삭제",
       "endpoint": "엔드포인트",
+      "filepath-template": "파일 경로 템플릿",
       "local-storage-path": "로컬 저장소 경로",
       "path": "저장소 경로",
       "path-description": "{filename} 등 로컬 저장소에서와 같은 변수를 사용할 수 있습니다",
       "path-placeholder": "custom/path",
+      "presign-placeholder": "미리 서명된 URL, 선택 사항",
       "region": "리전",
       "region-placeholder": "리전 이름",
       "s3-compatible-url": "S3과 호환되는 서비스 URL",
@@ -237,43 +365,82 @@
       "type-local": "로컬 파일시스템",
       "update-a-service": "서비스 편집",
       "update-local-path": "로컬 저장소 경로 수정",
-      "update-local-path-description": "로컬 저장소 경로는 DB 파일으로부터의 상대 경로입니다",
+      "update-local-path-description": "로컬 저장소 경로는 DB 파일로부터의 상대 경로입니다",
       "update-storage": "저장소 수정",
       "url-prefix": "URL 접두사",
       "url-prefix-placeholder": "URL 앞에 붙을 커스텀 접두사, 선택 사항",
       "url-suffix": "URL 접미사",
       "url-suffix-placeholder": "URL 뒤에 붙을 커스텀 접미사, 선택 사항",
-      "warning-text": "저장소 서비스 \"{{name}}\"을(를) 삭제하시겠습니까?\n\n이 행동은 되돌릴 수 없습니다"
+      "warning-text": "저장소 서비스 \"{{name}}\"을(를) 삭제하시겠습니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다"
     },
     "system": "시스템",
     "system-section": {
-      "additional-script": "추가적인 스크립트",
-      "additional-script-placeholder": "추가적인 JavaScript 코드",
-      "additional-style": "추가적인 스타일",
-      "additional-style-placeholder": "추가적인 CSS 코드",
-      "allow-user-signup": "회원등록 허용",
+      "additional-script": "추가 스크립트",
+      "additional-script-placeholder": "추가 JavaScript 코드",
+      "additional-style": "추가 스타일",
+      "additional-style-placeholder": "추가 CSS 코드",
+      "allow-user-signup": "회원가입 허용",
       "customize-server": {
-        "appearance": "서버 테마",
+        "appearance": "서버 외관",
         "description": "설명",
         "icon-url": "아이콘 URL",
         "locale": "서버 언어",
         "title": "서버 커스터마이징"
       },
+      "disable-markdown-shortcuts-in-editor": "에디터에서 Markdown 단축키 비활성화",
       "disable-password-login": "비밀번호 로그인 금지",
       "disable-password-login-final-warning": "이로부터 발생할 수 있는 모든 상황을 이해했다면, 아래에 \"CONFIRM\"을 입력해 주세요.",
       "disable-password-login-warning": "모든 사용자가 비밀번호를 사용해서 로그인하지 못하게 합니다. 설정된 SSO에 문제가 생겼을 경우, 데이터베이스를 직접 조작해서 이 설정을 끄지 않는 한 절대로 로그인하지 못하게 됩니다. SSO 설정을 수정/제거할 때에는 특히 조심해 주세요",
       "disable-public-memos": "공개된 메모 금지",
       "display-with-updated-time": "수정된 시각을 표시",
+      "enable-auto-compact": "자동 압축 활성화",
+      "enable-double-click-to-edit": "더블 클릭으로 편집 활성화",
       "enable-password-login": "비밀번호 로그인 허용",
       "enable-password-login-warning": "모든 사용자가 비밀번호를 사용해서 로그인할 수 있게 합니다. 사용자들이 SSO와 비밀번호 둘 다 사용할 수 있게 하고 싶은 경우에만 켜 주세요",
       "max-upload-size": "최대 업로드 크기 (MiB)",
       "max-upload-size-hint": "권장값은 32 MiB입니다.",
-      "removed-completed-task-list-items": "완료 제거 활성화",
-      "server-name": "서버 이름"
+      "removed-completed-task-list-items": "완료된 할 일 삭제 활성화",
+      "server-name": "서버 이름",
+      "title": "일반"
+    },
+    "version": "버전",
+    "webhook-section": {
+      "create-dialog": {
+        "an-easy-to-remember-name": "기억하기 쉬운 이름",
+        "create-webhook": "Webhook 생성",
+        "edit-webhook": "Webhook 편집",
+        "payload-url": "Payload URL",
+        "title": "제목",
+        "url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive"
+      },
+      "no-webhooks-found": "Webhook이 없습니다.",
+      "title": "Webhook",
+      "url": "URL"
+    },
+    "workspace-section": {
+      "disallow-change-nickname": "닉네임 변경 금지",
+      "disallow-change-username": "유저네임 변경 금지",
+      "disallow-password-auth": "비밀번호 인증 금지",
+      "disallow-user-registration": "회원가입 금지",
+      "monday": "월요일",
+      "saturday": "토요일",
+      "sunday": "일요일",
+      "week-start-day": "주 시작 요일"
     }
   },
   "tag": {
     "all-tags": "모든 태그",
-    "create-tag": "태그 생성"
+    "create-tag": "태그 생성",
+    "create-tags-guide": "`#태그`를 입력하여 태그를 만들 수 있습니다.",
+    "delete-confirm": "이 태그를 삭제하시겠습니까? 관련된 모든 메모가 보관됩니다.",
+    "delete-tag": "태그 삭제",
+    "new-name": "새 이름",
+    "no-tag-found": "태그를 찾을 수 없습니다",
+    "old-name": "이전 이름",
+    "rename-error-empty": "태그 이름은 비어 있거나 공백을 포함할 수 없습니다",
+    "rename-error-repeat": "새 이름은 이전 이름과 같을 수 없습니다",
+    "rename-success": "태그 이름이 성공적으로 변경되었습니다",
+    "rename-tag": "태그 이름 변경",
+    "rename-tip": "이 태그가 포함된 모든 메모가 업데이트됩니다."
   }
-}
+}
\ No newline at end of file