{
  "about": {
    "blogs": "Blogs",
    "description": "Un service de prise de notes léger et axé sur la confidentialité. Capturez et partagez facilement vos meilleures idées.",
    "documents": "Documents",
    "github-repository": "Dépôt GitHub",
    "official-website": "Site officiel"
  },
  "auth": {
    "create-your-account": "Créez votre compte",
    "host-tip": "Vous vous inscrivez en tant qu'hôte du site.",
    "new-password": "Nouveau mot de passe",
    "protected-memo-notice": "This memo is not public. Sign in to continue.",
    "repeat-new-password": "Répétez le nouveau mot de passe",
    "sign-in-tip": "Vous avez déjà un compte ?",
    "sign-up-tip": "Vous n'avez pas encore de compte ?"
  },
  "common": {
    "about": "À propos",
    "add": "Ajouter",
    "admin": "Admin",
    "all": "Tout",
    "archive": "Archiver",
    "archived": "Archivé",
    "attachments": "Pièces jointes",
    "auto-expand": "Déplier automatiquement",
    "avatar": "Avatar",
    "basic": "Basique",
    "beta": "Bêta",
    "calendar": "Calendrier",
    "cancel": "Annuler",
    "change": "Changer",
    "clear": "Effacer",
    "close": "Fermer",
    "collapse": "Réduire",
    "confirm": "Confirmer",
    "copy": "Copier",
    "create": "Créer",
    "created-at": "Créé le",
    "database": "Base de données",
    "day": "Jour",
    "days": {
      "fri": "Ven",
      "mon": "Lun",
      "sat": "Sam",
      "sun": "Dim",
      "thu": "Jeu",
      "tue": "Mar",
      "wed": "Mer"
    },
    "delete": "Supprimer",
    "description": "Description",
    "edit": "Éditer",
    "email": "E-mail",
    "expand": "Développer",
    "explore": "Explorer",
    "file": "Fichier",
    "filter": "Filtrer",
    "home": "Accueil",
    "image": "Image",
    "in": "Dans",
    "inbox": "Boîte de réception",
    "input": "Entrée",
    "language": "Langue",
    "last-updated-at": "Dernière mise à jour le",
    "learn-more": "En savoir plus",
    "link": "Lien",
    "map": "Carte",
    "mark": "Marquer",
    "memo": "Memo",
    "memos": "Memos",
    "more": "Plus",
    "name": "Nom",
    "new": "Nouveau",
    "nickname": "Surnom",
    "null": "Nul",
    "or": "ou",
    "password": "Mot de passe",
    "pin": "Épingler",
    "pinned": "Épinglé",
    "preview": "Aperçu",
    "profile": "Profil",
    "properties": "Propriétés",
    "referenced-by": "Référencé par",
    "referencing": "Référence",
    "relations": "Relations",
    "remember-me": "Se souvenir de moi",
    "rename": "Renommer",
    "reset": "Réinitialiser",
    "resources": "Ressources",
    "restore": "Restaurer",
    "role": "Rôle",
    "save": "Enregistrer",
    "search": "Rechercher",
    "select": "Sélectionner",
    "settings": "Paramètres",
    "share": "Partager",
    "shortcut-filter": "Filtre de raccourcis",
    "shortcuts": "Raccourcis",
    "sign-in": "Connexion",
    "sign-in-with": "Se connecter avec {{provider}}",
    "sign-out": "Déconnexion",
    "sign-up": "S'inscrire",
    "statistics": "Statistiques",
    "tags": "Tags",
    "title": "Titre",
    "today": "Aujourd'hui",
    "tree-mode": "Mode arborescence",
    "type": "Type",
    "unpin": "Désépingler",
    "update": "Mettre à jour",
    "upload": "Téléverser",
    "user": "Utilisateur",
    "username": "Nom d'utilisateur",
    "version": "Version",
    "visibility": "Visibilité",
    "yourself": "Vous-même"
  },
  "editor": {
    "add-your-comment-here": "Ajoutez votre commentaire ici...",
    "any-thoughts": "Des idées...",
    "exit-focus-mode": "Quitter le mode concentration",
    "focus-mode": "Mode concentration",
    "no-changes-detected": "Aucun changement détecté",
    "save": "Enregistrer",
    "saving": "Enregistrement...",
    "slash-commands": "Tapez `/` pour les commandes",
    "insert-menu": {
      "add-location": "Ajouter un emplacement",
      "link-memo": "Mémo de lien",
      "upload-file": "Télécharger le fichier"
    },
    "audio-recorder": {
      "attachment-label": "Enregistrement audio",
      "attachment-label-with-time": "Enregistrement audio {{time}}",
      "discard": "Jeter",
      "error": "Microphone indisponible",
      "error-description": "Réessayez après avoir vérifié l'accès au microphone pour ce site.",
      "idle-description": "Démarrez l'enregistrement pour ajouter un enregistrement audio en pièce jointe.",
      "keep": "Continuer à enregistrer",
      "pause-recording": "Suspendre l'enregistrement audio",
      "play-recording": "Lire l'enregistrement audio",
      "ready": "Prêt pour l'enregistrement",
      "ready-description": "Prévisualisez le clip, puis conservez-le en tant que pièce jointe audio ou supprimez-le.",
      "record-again": "Enregistrer à nouveau",
      "recording": "Enregistrement audio",
      "recording-description": "Capturez une pièce jointe audio rapide. Durée actuelle : {{duration}}",
      "requesting": "Demande d'accès...",
      "requesting-permission": "Demander l'accès au microphone",
      "requesting-permission-description": "Autorisez l'accès au microphone dans votre navigateur pour démarrer l'enregistrement.",
      "start": "Commencer l'enregistrement",
      "stop": "Arrêter l'enregistrement",
      "title": "Enregistreur audio",
      "trigger": "Enregistrer du son",
      "unsupported": "Enregistrement audio non pris en charge",
      "unsupported-description": "Ce navigateur ne peut pas enregistrer l'audio du compositeur de mémos."
    }
  },
  "inbox": {
    "failed-to-load": "Échec du chargement de l'élément",
    "memo-comment": "{{user}} a commenté votre {{memo}}.",
    "no-archived": "Aucune notification archivée",
    "no-unread": "Aucune notification non lue",
    "unread": "Non lu"
  },
  "markdown": {
    "checkbox": "Case à cocher",
    "code-block": "Bloc de code",
    "content-syntax": "Syntaxe du contenu"
  },
  "memo": {
    "archived-at": "Archivé le",
    "click-to-hide-sensitive-content": "Cliquez pour masquer le contenu sensible",
    "click-to-show-sensitive-content": "Cliquez pour afficher le contenu sensible",
    "code": "Code",
    "comment": {
      "self": "Commentaires",
      "write-a-comment": "Écrire un commentaire"
    },
    "copy-content": "Copier le contenu",
    "copy-link": "Copier le lien",
    "count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} le {{date}}",
    "delete-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette note ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
    "delete-confirm-description": "Cette action est irréversible. Les pièces jointes, liens et références seront également supprimés.",
    "direction": "Direction",
    "direction-asc": "Ascendant",
    "direction-desc": "Descendant",
    "display-time": "Afficher l'heure",
    "filters": {
      "has-code": "aCode",
      "has-link": "aLien",
      "has-task-list": "aListeTâches",
      "label": "Filtres"
    },
    "links": "Liens",
    "load-more": "Charger plus",
    "no-archived-memos": "Aucune note archivée.",
    "no-memos": "Aucune note.",
    "order-by": "Trier par",
    "search-placeholder": "Rechercher des notes...",
    "show-less": "Afficher moins",
    "show-more": "Afficher plus",
    "to-do": "À faire",
    "view-detail": "Voir le détail",
    "visibility": {
      "disabled": "Les notes publiques sont désactivées",
      "private": "Privé",
      "protected": "Protégé",
      "public": "Public"
    },
    "outline": "Aperçu",
    "share": {
      "active-links": "Liens de partage actifs",
      "copied": "Copié!",
      "copy": "Copier le lien",
      "create-failed": "Échec de la création du lien de partage",
      "create-link": "Créer un nouveau lien",
      "creating": "Création…",
      "expiry-1-day": "1 jour",
      "expiry-30-days": "30 jours",
      "expiry-7-days": "7 jours",
      "expiry-label": "Expire",
      "expiry-never": "Jamais",
      "expires-on": "Expire le {{date}}",
      "invalid-link": "Ce lien n'est pas valide ou a expiré.",
      "never-expires": "N'expire jamais",
      "no-links": "Aucun lien de partage pour l'instant. Créez-en un ci-dessous.",
      "open-panel": "Gérer les liens de partage",
      "revoke": "Révoquer",
      "revoke-failed": "Échec de la révocation du lien",
      "revoked": "Lien de partage révoqué",
      "section-label": "Partage",
      "share": "Partager",
      "shared-by": "Partagé par {{creator}}",
      "title": "Partagez ce mémo"
    }
  },
  "message": {
    "archived-successfully": "Archivé avec succès",
    "change-memo-created-time": "Changer la date de création de la note",
    "copied": "Copié",
    "deleted-successfully": "Supprimé avec succès",
    "description-is-required": "La description est requise",
    "failed-to-embed-memo": "Échec de l'intégration de la note",
    "fill-all": "Veuillez remplir tous les champs.",
    "fill-all-required-fields": "Veuillez remplir tous les champs obligatoires",
    "maximum-upload-size-is": "La taille maximale autorisée est de {{size}} MiB",
    "memo-not-found": "Note introuvable.",
    "new-password-not-match": "Les nouveaux mots de passe ne correspondent pas.",
    "no-data": "Aucune donnée trouvée.",
    "password-changed": "Mot de passe modifié",
    "password-not-match": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
    "restored-successfully": "Restauré avec succès",
    "succeed-copy-content": "Contenu copié avec succès.",
    "succeed-copy-link": "Lien copié avec succès.",
    "update-succeed": "Mise à jour réussie",
    "user-not-found": "Utilisateur non trouvé"
  },
  "reference": {
    "add-references": "Ajouter des références",
    "embedded-usage": "Utiliser comme contenu intégré",
    "no-memos-found": "Aucune note trouvée",
    "search-placeholder": "Rechercher du contenu"
  },
  "resource": {
    "clear": "Effacer",
    "copy-link": "Copier le lien",
    "create-dialog": {
      "external-link": {
        "file-name": "Nom du fichier",
        "file-name-placeholder": "Nom du fichier",
        "link": "Lien",
        "link-placeholder": "https://le.lien.vers/votre/ressource",
        "option": "Lien externe",
        "type": "Type",
        "type-placeholder": "Type de fichier"
      },
      "local-file": {
        "choose": "Choisir un fichier…",
        "option": "Fichier local"
      },
      "title": "Créer une ressource",
      "upload-method": "Méthode de téléversement"
    },
    "delete-all-unused": "Supprimer toutes les ressources inutilisées",
    "delete-all-unused-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les ressources inutilisées ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
    "delete-all-unused-error": "Échec de la suppression des ressources inutilisées",
    "delete-all-unused-success": "Ressources supprimées avec succès",
    "delete-resource": "Supprimer la ressource",
    "delete-selected-resources": "Supprimer les ressources sélectionnées",
    "fetching-data": "Récupération des données…",
    "file-drag-drop-prompt": "Glissez-déposez votre fichier ici pour le téléverser",
    "linked-amount": "Liens associés",
    "no-files-selected": "Aucun fichier sélectionné",
    "no-resources": "Aucune ressource.",
    "no-unused-resources": "Aucune ressource inutilisée",
    "reset-link": "Réinitialiser le lien",
    "reset-link-prompt": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le lien ? Cela rompra toutes les utilisations actuelles du lien. CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
    "reset-resource-link": "Réinitialiser le lien de la ressource",
    "unused-resources": "Ressources inutilisées"
  },
  "router": {
    "back-to-top": "Retour en haut",
    "go-to-home": "Aller à l'accueil"
  },
  "setting": {
    "member": {
      "admin": "Admin",
      "archive-member": "Archiver le membre",
      "archive-success": "{{username}} archivé avec succès",
      "archive-warning": "Êtes-vous sûr de vouloir archiver {{username}} ?",
      "archive-warning-description": "L'archivage désactive le compte. Vous pourrez le restaurer ou le supprimer plus tard.",
      "create-a-member": "Créer un membre",
      "delete-member": "Supprimer le membre",
      "delete-success": "{{username}} supprimé avec succès",
      "delete-warning": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{username}} ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
      "delete-warning-description": "CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
      "restore-success": "{{username}} restauré avec succès",
      "user": "Utilisateur",
      "label": "Membre",
      "list-title": "Liste des membres",
      "no-members-found": "Aucun membre trouvé"
    },
    "my-account": {
      "label": "Mon compte"
    },
    "preference": {
      "default-memo-sort-option": "Date d'affichage de la note",
      "default-memo-visibility": "Visibilité par défaut de la note",
      "theme": "Thème",
      "label": "Préférences"
    },
    "shortcut": {
      "delete-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le raccourci `{{title}}` ?",
      "delete-success": "Raccourci `{{title}}` supprimé avec succès"
    },
    "sso": {
      "authorization-endpoint": "Point de terminaison d'autorisation",
      "client-id": "ID client",
      "client-secret": "Secret client",
      "confirm-delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la configuration SSO \"{{name}}\" ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
      "create-sso": "Créer SSO",
      "custom": "Personnalisé",
      "delete-sso": "Confirmer la suppression",
      "disabled-password-login-warning": "La connexion par mot de passe est désactivée, soyez très prudent lors de la suppression des fournisseurs d'identité",
      "display-name": "Nom d'affichage",
      "identifier": "Identifiant",
      "identifier-filter": "Filtre d'identifiant",
      "no-sso-found": "Aucun SSO trouvé.",
      "redirect-url": "URL de redirection",
      "scopes": "Périmètres",
      "single-sign-on": "Configurer l'authentification unique (SSO)",
      "sso-created": "SSO {{name}} créé",
      "sso-list": "Liste SSO",
      "sso-updated": "SSO {{name}} mis à jour",
      "template": "Modèle",
      "token-endpoint": "Point de terminaison du jeton",
      "update-sso": "Mettre à jour SSO",
      "user-endpoint": "Point de terminaison utilisateur",
      "label": "SSO"
    },
    "storage": {
      "accesskey": "Clé d'accès",
      "accesskey-placeholder": "Clé d'accès / ID d'accès",
      "bucket": "Bucket",
      "bucket-placeholder": "Nom du bucket",
      "create-a-service": "Créer un service",
      "create-storage": "Créer un stockage",
      "current-storage": "Stockage d'objets actuel",
      "delete-storage": "Supprimer le stockage",
      "endpoint": "Point de terminaison",
      "filepath-template": "Modèle de chemin de fichier",
      "local-storage-path": "Chemin de stockage local",
      "path": "Chemin de stockage",
      "path-description": "Vous pouvez utiliser les mêmes variables dynamiques que pour le stockage local, comme {filename}",
      "path-placeholder": "chemin/personnalisé",
      "presign-placeholder": "URL pré-signée, optionnel",
      "region": "Région",
      "region-placeholder": "Nom de la région",
      "s3-compatible-url": "URL compatible S3",
      "secretkey": "Clé secrète",
      "secretkey-placeholder": "Clé secrète / Clé d'accès",
      "storage-services": "Services de stockage",
      "type-database": "Base de données",
      "type-local": "Système de fichiers local",
      "update-a-service": "Mettre à jour un service",
      "update-local-path": "Mettre à jour le chemin local",
      "update-local-path-description": "Le chemin de stockage local est un chemin relatif à votre fichier de base de données",
      "update-storage": "Mettre à jour le stockage",
      "url-prefix": "Préfixe d'URL",
      "url-prefix-placeholder": "Préfixe d'URL personnalisé, optionnel",
      "url-suffix": "Suffixe d'URL",
      "url-suffix-placeholder": "Suffixe d'URL personnalisé, optionnel",
      "warning-text": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le service de stockage \"{{name}}\" ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
      "label": "Stockage"
    },
    "system": {
      "additional-script": "Script additionnel",
      "additional-script-placeholder": "Code JavaScript additionnel",
      "additional-style": "Style additionnel",
      "additional-style-placeholder": "Code CSS additionnel",
      "allow-user-signup": "Autoriser l'inscription des utilisateurs",
      "customize-server": {
        "description": "Description",
        "icon-url": "URL de l'icône",
        "locale": "Langue du serveur",
        "title": "Personnaliser le serveur"
      },
      "disable-password-login": "Désactiver la connexion par mot de passe",
      "disable-password-login-final-warning": "Veuillez taper \"CONFIRM\" si vous savez ce que vous faites.",
      "disable-password-login-warning": "Cela désactivera la connexion par mot de passe pour tous les utilisateurs. Il ne sera pas possible de se connecter sans annuler ce paramètre dans la base de données si vos fournisseurs d'identité échouent. Soyez très prudent lors de la suppression d'un fournisseur d'identité",
      "display-with-updated-time": "Afficher avec l'heure de mise à jour",
      "enable-auto-compact": "Activer la compression automatique",
      "enable-double-click-to-edit": "Activer le double-clic pour éditer",
      "enable-password-login": "Activer la connexion par mot de passe",
      "enable-password-login-warning": "Cela activera la connexion par mot de passe pour tous les utilisateurs. Continuez uniquement si vous souhaitez que les utilisateurs puissent se connecter à la fois avec SSO et mot de passe",
      "max-upload-size": "Taille maximale de téléversement (MiB)",
      "max-upload-size-hint": "La valeur recommandée est 32 MiB.",
      "removed-completed-task-list-items": "Activer la suppression des tâches terminées",
      "server-name": "Nom du serveur",
      "title": "Général",
      "label": "Système"
    },
    "version": "Version",
    "access-token": {
      "access-token-copied-to-clipboard": "Jeton d'accès copié dans le presse-papiers",
      "access-token-deleted": "Jeton d'accès `{{description}}` supprimé",
      "access-token-deletion": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le jeton d'accès `{{description}}` ?",
      "access-token-deletion-description": "Cette action est irréversible. Vous devrez mettre à jour tous les services utilisant ce jeton.",
      "create-dialog": {
        "access-token-created": "Jeton d'accès `{{description}}` créé",
        "create-access-token": "Créer un jeton d'accès",
        "created-at": "Créé le",
        "description": "Description",
        "duration-1m": "1 mois",
        "duration-8h": "8 heures",
        "duration-never": "Jamais",
        "expiration": "Expiration",
        "expires-at": "Expire le",
        "some-description": "Une description..."
      },
      "description": "Liste de tous les jetons d'accès de votre compte.",
      "title": "Jetons d'accès",
      "token": "Jeton",
      "no-tokens-found": "Aucun jeton d'accès trouvé"
    },
    "account": {
      "change-password": "Changer le mot de passe",
      "email-note": "Optionnel",
      "export-memos": "Exporter les notes",
      "nickname-note": "Affiché dans la bannière",
      "openapi-reset": "Réinitialiser la clé OpenAPI",
      "openapi-sample-post": "Bonjour #notes depuis {{url}}",
      "openapi-title": "OpenAPI",
      "reset-api": "Réinitialiser l'API",
      "title": "Informations du compte",
      "update-information": "Mettre à jour les informations",
      "username-note": "Utilisé pour se connecter"
    },
    "instance": {
      "disallow-change-nickname": "Interdire le changement de surnom",
      "disallow-change-username": "Interdire le changement de nom d'utilisateur",
      "disallow-password-auth": "Interdire l'authentification par mot de passe",
      "disallow-user-registration": "Interdire l'inscription des utilisateurs",
      "monday": "Lundi",
      "saturday": "Samedi",
      "sunday": "Dimanche",
      "week-start-day": "Jour de début de semaine"
    },
    "memo": {
      "content-length-limit": "Limite de longueur du contenu (octets)",
      "enable-blur-sensitive-content": "Activer le flou pour le contenu sensible (NSFW)",
      "enable-memo-comments": "Activer les commentaires sur les notes",
      "enable-memo-location": "Activer la localisation des notes",
      "reactions": "Réactions",
      "title": "Paramètres des notes",
      "label": "Note",
      "reactions-required": "La liste des réactions ne doit pas être vide"
    },
    "webhook": {
      "create-dialog": {
        "an-easy-to-remember-name": "Un nom facile à retenir",
        "create-webhook": "Créer un webhook",
        "create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` créé",
        "edit-webhook": "Éditer le webhook",
        "payload-url": "URL de la charge utile",
        "title": "Titre",
        "url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive"
      },
      "delete-dialog": {
        "delete-webhook-description": "Cette action est irréversible.",
        "delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` supprimé avec succès",
        "delete-webhook-title": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le webhook `{{name}}` ?"
      },
      "no-webhooks-found": "Aucun webhook trouvé.",
      "title": "Webhooks",
      "url": "URL",
      "label": "Webhooks"
    },
    "tags": {
      "label": "Balises",
      "title": "Métadonnées des balises",
      "description": "Attribuez des couleurs d'affichage facultatives aux balises à l'échelle de l'instance ou floutez le contenu du mémo correspondant. Les noms de balises sont traités comme des modèles d’expression régulière ancrés.",
      "background-color": "Couleur de fond",
      "blur-content": "Flou du contenu",
      "no-tags-configured": "Aucune métadonnée de balise configurée.",
      "tag-name": "Nom de la balise",
      "tag-name-placeholder": "par ex. work ou project/.*",
      "tag-already-exists": "La balise existe déjà.",
      "tag-pattern-hint": "Nom de la balise ou modèle d'expression régulière (par exemple, project/.* correspond à toutes les balises project/)",
      "invalid-regex": "Modèle d'expression régulière invalide ou dangereux.",
      "using-default-color": "Utilisation de la couleur par défaut."
    }
  },
  "tag": {
    "all-tags": "Tous les tags",
    "create-tag": "Créer un tag",
    "create-tags-guide": "Vous pouvez créer des tags en saisissant `#tag`.",
    "delete-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce tag ? Toutes les notes associées seront archivées.",
    "delete-success": "Tag supprimé avec succès",
    "delete-tag": "Supprimer le tag",
    "new-name": "Nouveau nom",
    "no-tag-found": "Aucun tag trouvé",
    "old-name": "Ancien nom",
    "rename-error-empty": "Le nom du tag ne peut pas être vide ou contenir des espaces",
    "rename-error-repeat": "Le nouveau nom ne peut pas être identique à l'ancien",
    "rename-success": "Tag renommé avec succès",
    "rename-tag": "Renommer le tag",
    "rename-tip": "Toutes vos notes avec ce tag seront mises à jour."
  },
  "tooltip": {
    "link-memo": "Lier une note",
    "markdown-menu": "Markdown",
    "select-location": "Localisation",
    "select-visibility": "Visibilité",
    "tags": "Tags",
    "upload-attachment": "Téléverser des pièces jointes"
  },
  "live-update": {
    "connected": "Mises à jour en direct actives",
    "connecting": "Connexion aux mises à jour en direct...",
    "disconnected": "Mises à jour en direct indisponibles"
  }
}
